ニックネーム：てつや
対応言語 ： 英語
履修済分野 ： 食文化
資格 ： 全国通訳案内士, 旅程管理主任者
1 | 自己紹介
京都生まれ、京都育ちで、現在は八坂神社の近くに暮らしております。四季折々の行事や地域の営みに身近に触れながら、観光地としての京都だけでなく、日々の暮らしの中にある京都を感じながら過ごしています。
また、祇園に隣接する花街・先斗町にて創業90余年の京料理店を営んでおり、日々国内外のお客様をお迎えしております。
ガイドでは、京都の「暮らしの文化」に焦点を当てながら、お客様との会話を大切にしています。一方的に説明するのではなく、お客様とのやり取りの中で、その方の関心に寄り添ったご案内ができればと考えています。
2 | ガイドを始めたきっかけ
もともと人とお話しすることが好きで、料理屋での接客の中でも、お客様との会話を何より大切にしてきました。
日々の営業の中で、多くのお客様から京都の文化や暮らしについてご質問をいただくようになり、「お店の外でも京都をご案内したい」と思ったことが、ガイドを始めたきっかけです。
現在も、店での接客と同じように、会話を通じて京都の魅力をお伝えすることを大切にしています。
3 | これまでの経歴
京都で育ち、幼い頃から食と季節の関わりを身近に感じながら過ごしてきました。
大学時代にはアメリカに1年間留学し、訪れる側として異文化の中で生活する経験を得ました。この経験は、現在のご案内において、訪問者の視点を理解する上で大きな支えとなっています。
大学院在学中には、けいはんな学研都市の研究所にて研究活動に参加しました。研究所には海外からの研究者も多く在籍しており、英語でのコミュニケーションや多様な文化背景を持つ方々との協働を日常的に経験しました。
その後、大手電子機器メーカーにてソフトウェアエンジニアとして勤務し、海外出張を含む業務を通じて、多様な文化や価値観に触れる機会を得ました。
また、京都文化博物館（The Museum of Kyoto）にて英語ガイドを4年間務め、国内外のお客様に京都の歴史や文化をご案内してきました。
さらに、日本人向けの文化講座や街歩き講座の講師としての活動も行っています。
4 | ご案内について
私のご案内では、京都の「暮らしの文化」に焦点を当てながら、お客様との会話を大切にしています。
食事やお参り、買い物や季節の行事など、人々の日常の中に息づく文化を感じていただけるよう、街を歩きながらご案内いたします。
これまでの経験を通じて培ってきた視点から、お客様それぞれの関心に寄り添ったご案内を心がけています。
ツアーを通してお客様との会話が深まり、京都を少しでも身近に感じていただけることが、私にとって大きな喜びです。
そして、「楽しかった」「よく理解できた」といったお言葉をいただけたときが、何よりのやりがいとなっています。
個人のお客様から団体のお客様まで、それぞれのご要望に応じた柔軟なご案内ができればと考えております。
京都で皆さまとご一緒できることを、楽しみにしております。