ニックネーム：栗ちゃん
対応言語 ： 中国語
履修済分野 ： 伝統産業
資格 ： 旅程管理主任者
祇園白川→新門前通（骨董品）→八坂神社→清水寺→八坂の塔
おすすめコース： お茶と建築美の建仁寺 →南禅寺とその周辺 →京都文化博物館と三条通 →金閣寺、仁和寺、龍安寺など
私は中国の湖南省出身で、1998年に留学にて来日し、2006年に就職のため京都に移りました。学生時代から京都が好きで、こちらで暮らすのが夢でしたので、夢が叶ったと思っています。2011年から京都の観光業界で働き始め、2017年から通訳ガイドとして、今まで数百組以上のお客様をご案内してきました。そのキャリアを活かして京都の良さを海外の方々に伝え続けていきたいと思います。
私の得意な分野は京都の寺社仏閣の歴史や建築物、季節に応じたイベントやお祭りを楽しんで頂くためのツアー企画です。お気に入りのスポットやイベントなどがあれば、オーダーメイドのツアーもご用意できます。
【保有する資格】
・京都市認定通訳ガイド（中国語）
・京都文化・観光検定2級
・国内旅行業務取扱管理者（国家資格）
・国内旅行業務旅程管理主任者
・歴史能力検定5級
ガイド可能日
実績紹介
-
2024年正倉院展ツアーの案内（中国旅行会社の募集型企画ツアー）
13人様で奈良、京都、大阪を巡る10日間ツアーでした。
勉強熱心な皆様には正倉院展をはじめ、大阪東洋陶磁美術館の「中国陶磁・至宝の競艶」、京都国立博物館の「浄土宗と法然上人の特別展」などを案内し、大満足していただき、帰国されました。
日中両国文化交流のために、自分の仕事を通して、微力ながらも貢献させていただきたいと思います。 -
2024年京都国際マンガ・アニメフェア（通称京まふ）のアテンド通訳
・台湾コスプレイヤー玄子様の京まふPR映像を作成ためのアテンド通訳
・京まふ当日の玄子様オフィシャル撮影会様の通訳
