ニックネーム:きく
対応言語 : 英語
履修済分野 : 文化財, 伝統産業
資格 : 旅程管理主任者
おすすめコース: 二条城 →金閣寺 →龍安寺 →嵐山
嵯峨野トロッコ、嵐山、保津川下りの観光地に住み20年。お客様との一期一会を大切に、京都のまちを案内させていただきます。年齢に問わず、家族旅行から一人旅、お仕事合間のビジネス観光(1時間~)グループまで、お気軽にお問合せください。ご希望に沿ったプランを提案させていただき、京都の思い出づくりのお手伝いをします!!
私を通して、京都を感じていただけると幸いです。
(職務経験) 企業海外業務課にて貿易実務、及び海外からこられたお客様(VIPを含む)のアテンド、通訳業務。旅行会社にて京都市内を中心とした外国人ツアーガイド業務。空港送迎や他府県添乗の経験も多数あります。公立小学校にて英語非常勤講師。
(資格) 京都検定2級、華道教授免許、茶道、書道
ガイド可能日
実績紹介
-
STSフォーラム、エクスカーション(京都で開催される国際フオーラムのお客様で、伝統産業体験における通訳)お客様が楽しんで学んでいただけるよう、また様々な国籍によって異なる対応を意識し,通訳させていただきました。
-
イギリス旅行雑誌メデイア取材で来られた編集者、写真家の通訳ガイドを2日間、させていただきました。秋の紅葉スポットとして、北野天満宮とお土居、二条城、南禅寺天寿庵、哲学の道の撮影に同行させていただきました。また、お茶席でのトップブランドでもある、楽入窯さまの窯元を訪問し、匠の方の説明も通訳させていただきました。茶道の魅力、お茶碗の魅力を最大限お客様にお伝えできる貴重な機会でした。
-
インドネシアから来られたインターナショナルスクールの小学生12名を、錦市場、ポケモンセンター、清水寺へとお連れしました。錦市場では豆腐ドーナツを試食され、いろんな日本料理に興味を示しておられました。また、清水寺では、隋求堂巡りを楽しまれ、音羽の滝で聖水を体験されました。